El país de los ciegos
A estas alturas, parece poco sustancial –a lo mejor hasta es ocioso– hablar de Herbert George Wells: las decenas de adaptaciones televisivas o cinematográficas de obras como “La guerra de los mundos”, “El hombre invisible” y “La máquina del tiempo” –amén de la influencia que han tenido, directa o indirectamente, en casi cualquier obra de ciencia ficción, sea en libro, película, o para radio o televisión– llevan años entre nosotros. No obstante, sus cuentos son harina de otro costal: poca gente los conoce. Por ello mi interés en reseñar “El país de los ciegos y otros relatos”.
Tres narraciones componen este libro; la primera, “La puerta en el muro”, nos presenta a un personaje que descubre una puerta mágica, que lo transporta a un increíble paraje, al cual quiere mas no ha podido regresar. El que da título al libro transcurre en Sudamérica (en “los Andes ecuatoriales”), en donde un montañero se pierde y aparece en un lugar habitado por ciegos, quienes lo perciben con desconfianza, y lo creen “limitado” por su “supuesta” capacidad visual; finalmente, en “Historia del difunto señor Elvesham” conocemos a un estudiante, a quien un afamado y adinerado hombre le hace una propuesta que, pronto se verá, nunca debió aceptar.
El primer relato se adentra más en el ámbito fantástico (algo no tan usual en Wells); el segundo crea verosímilmente lo que implicaría carecer del sentido de la vista y el tercero es un relato de misterio que nos recuerda a lo mejor de Edgar Allan Poe.
Los cuentos fueron traducidos por el escritor Javier Cercas para editorial El Aleph, lo cual le da un valor agregado al libro.
Síguenos