no podía caminar porque no tiene, porque le falta, marihuana que fumar, si, así decía la canción de la cual ignoro sus orígenes pero de que ya pinta canas casi centenarias, pues lo hace, todavía en la década de los setentas y ochentas a los niños en el jardín de infantes se les enseñaba que la cucaracha no tenía mariguana que fumar, hasta que llegaron gobiernos mustios que la consideraron impropia y la modificaron a que la cucaracha no tiene una patita para andar, lo que es falso de toda falsedad, ya que las cucarachas caminan perfectamente bien si les faltan patitas, como bien podría informárselos cualquier entomólogo.
En esta línea de corrección hipócrita y provinciana del lenguaje, este año es el primero que recuerde que se cambio la palabra para designar a la conmemoración del dos de marzo en el Estado de México, si, el término correcto es que se conmemora la elección del Estado de México, que implica cuando fue erigido como tal, de ninguna forma implica que tuvo o ha tenido una erección (señores políticos de mentes provincianas, los estados como entelequias sociales o jurídicas no pueden tener erecciones de las otras, ya que no tienen pene) y como la palabra supongo le incomodó a algún mustio palurdo (busquen por favor la palabra palurdo en el diccionario y explíquensela a quien dio la indicación de dejar fuera el término erección) pues determinaron cambiarla a la más coloquial: aniversario.
Las palabras son poderosos instrumentos ya que nos permiten a través de su uso transmitir mensajes precisos de la realidad percibida, el que las personas en el gobierno y la administración pública simplifiquen el léxico, no permite expresar con toda amplitud los fenómenos sociales, que el hablar de erección del Estado de México versus a solamente dejarlo en aniversario es hacer implicaciones ligeras sobre la fecha misma, quitándole trascendencia a lo que se conmemora, vamos, que si bien es cierto tanto el inicio de la vida humana y el inicio de la vida del estado vienen ambos de una erección (disculparan el jocoso uso del simil, pero no me puedo resistir a poner chapitas de rubor palurdo en más de un par de mejillas), el concepto alrededor del estado es más complejo y rico como para actualizar un término hacia una supuesta asepsia con falsa moralina en el lenguaje, de seguro a alguien se le hacía agua la boca de ver tamaña palabra en letras gigantescas en sus fastos eventos. Mustios y pequeñitos, pero eso sí, para usar la palabra feminicidios ahí si se pusieron roñosos. En tanto que son peras o manzanas, espero hayan tenido un feliz día de la erección.
Escríbame: miguelpitti63@gmail.com
Síguenos